12 ago 2009

StuG y futuros proyectos. Entrevista ofrecida a Greenbelt'09

El Festival Greenbelt, uno de los festivales mas importantes del Reino Unido tanto a nivel artistico como por la promocion de valores y campañas de justicia social, realizo una entrevista a Stuart Garrard (StuG, guitarra principal de Delirious?) como preambulo a su participacion como solista, que se llevara a cabo el dia Sabado 29 Agosto en la ciudad de Cheltenham, Racecourse. La entrevista completa se halla en la pagina oficial del festival y aqui la traduccion de la misma:

"Esto no es un lanzamiento oficial de una carrera como solista, Primero que todo, yo amo a Greenbelt. Fui por años como un jugador en toda la decada de los 80s, despues de todo cada año tocaba con alguno que otro artista. Despues me uni a Delirious? y estuvimos ahi y afuera. Siempre he amado el Festival".

"Con Delirious? desaparecido, aun deseaba tener presencia en Greenbelt y participar de alguna forma . . . En realidad recibi una llamada asi de la nada desde la oficina de Greenbelt. Estuve realmente complacido, de recibir esa llamada y estar disponible para participar"
"Estoy muy emocionado que Rob Bell* se haga presente este año. Descubrí Velvet Elvis** y estaba escuchando las predicas de Rob, al mismo tiempo que Delirious? viajaba por todas partes del mundo donde estaba la pobreza real y las cuestiones de justicia social. Ellos hicieron una verdadera diferencia en mi visión de la vida, para ser honesto. Y también a mi cristianismo. En primer lugar a mi cristianismo, porque yo no estaba satisfecho. Tenía tantas preguntas".

"La justicia social ha sido una gran componente del viaje para mi esposa y yo durante los últimos tres años. Estamos involucrados en una organización llamada Living India, que es encabezado por Joseph Edelheidt, un rabino que es también profesor de Estudios Religiosos en Cloud State University de Minnesota. Nos hemos convertido en grandes amigos y su trabajo en la India incluye la construcción de un orfanato para los huérfanos del SIDA que son VIH-positivos. La reunión de gente como Rob Bell y el rabino Joseph ha sido una gran parte de nuestras vidas, y estamos realmente muy agradecidos por ello. Por lo tanto, de una manera u otra, no voy a olvidar todas las cosas que nos obligaron a escribir Reino de Confort "
"Alguien me preguntó el año pasado," Si hay una cosa que podría hacer por el resto de tu vida, ¿qué sería?, Yo le respondí, 'tocar la guitarra!" Eso fue realmente útil, porque esto se encontraba antes de que Martin viniera a nosotros y dijo que quería poner fin a Delirious? eso me dio un poco de atención. Si quiero que esto sea así, si quiero pasar el resto de mi vida tocando la guitarra, tengo que hacer algo al respecto ahora. No puedo confiar sólo en Delirious? para el resto de mi vida."


De otro lado, se sabe que StuG ha estado algun tiempo en los EEUU, firmando derechos y acuerdos discograficos por su participacion en la composicion y colaboracion con varios artistas.
Tambien hay planes de formar una nueva banda junto a Jon Thatcher (bajista de Delirious?), ambos pronto a ser ex-Delirious?.


*Rob Bell: autor de literatura cristiana, evangelista y pastor fundador de Mars Hill Bible Church. Ha sido catalogado como el proximo Billy Graham. En su juventud formo la banda Ton Bundle, banda de rock indie influyente de grandes agrupaciones como REM y Talking Heads.
**Velvet Elvis, fue el nombre de una de las canciones mas populares de Ton Bundle que posteriormente fue utilizado por Rob Bell para su publicacion Velvet Elvis: Repainting the Christian Faith.

Delirious? la guia completa