Los derechos del siguiente contenido le pertenecen exclusivamente al site: Louder Than the Music, razon por la cual no se ha visto conveniente traducir exactamente toda la entrevista que dicho site realizo a Jon Thatcher (bajista de Delirious?) el 4 Marzo ultimo, sino solo algunos alcances, tambien por las razones obvias de no crear confusion con respecto a la separacion de la banda.1. Acerca de las ultimas noticias, que la banda se tomaria un descanso, es esto el fin de Delirious? Los tours de reuniones son populares por estos tiempos!
Hay planes para un Tour de Despedida al termino de este año, una vez terminado este tour podemos hablar de un tour de reunion. Lo mas lejano que puedo ver, es que esto es mas que solo tomarse un descanso. No se que deparara el futuro pero yo pienso que desafortunadamente esto es un punto final mas que un simple simbolo de interrogacion . . . Pienso que cuando Martin pregunto acerca de dejar la banda fue basicamente el fin. Nosotros pensamos tal vez reemplazarlo, u otras soluciones pero eso no se sentia bien. Yo aun creo en Delirious?, creo que aun hay un camino amplio para nosotros recorrerlo, pero ahora tengo que re-encuadrar todo eso. Aun creo en la musica, el sello de Delirious? ya esta hecho pero la vision de Delirious? continuará.
2. Piensas que aquello de "continuar" sera con los cinco o con otras personas?
Ambas, en lo que a mi concierne, tengo 32 años y deseo continuar tocando musica, hay mas para mi, pero aun no se como se veria esto. Se que StuG continua en la musica, nosotros estamos trabajando en unos proyectos pequeños y obviamente Martin continuara en la industria con su proyecto CompassionArt que esta yendo muy bien.
3.Recordando tu carrera, ¿Que episodios son mas representativos para ti?
Una de las cosas mas grandes acerca de la carrera de Delirious? es que fue tan variada, tomando un espectro de colores distintos. India fue uno de esos episodios que tuvo un gran impacto . . ., los conciertos en pequeños clubes The Underworld (Londres), The Roxy (Los Angeles), los tours por el Reino Unido. Uno de los episodios mas representativos fue que llegamos a ser un equipo, la camaraderia, ser el tipo de "banda de hermanos" fue sorprendente, compartimos un sueño, una vision...es un tipo de sentimiento, es asombroso, yo aun puedo tocar musica pero podre experimentar algo asi otra vez?. El Tour con Bon Jovi, Bryam Adams, el primer single, cuando piensas que porque estas en los Top 20, tu no vas a estar disponible de salir frente a la puerta de tu casa, todos esos grandes recuerdos, ha sido una asombrosa travesia.
4.¿Piensas que si alguno de esos primeros singles hubieran realmente despegado en los rankings, las cosas hubieran sido diferentes para Delirious?
Definitivamente, obviamente eso nos tendria que haber cambiado, no se si para bien o para mal, pero yo podria decir que he visto muchas bandas llegar a la fama rapidamente y caer rapidamente. Pienso que tuvimos el favor de mantener una carrera de nivel constante por 15 años o quiza mas años, pero imagino que si esto hubiera sido muy grande y muy rapido, nos hubieramos apagado rapidamente. Muchas bandas con los cuales compartimos los tours el 97 no llegaron lejos, pero tener una carrera por mas de una decada es realmente sorprendente y fue mas que una carrera.
5. ¿Hay alguna cosa mas que podrian haber alcanzado o realizado de forma diferente como banda ?
Pienso que hubieramos anhelado tener mas presencia y mayor consideracion en el mercado musical de las mayorias, siempre fue parte de nuestra vision y con el pasar de los años perdimos un poquito de fe. El aspecto financiero puede disponer de muchas cosas y mantenerte. Nosotros estuvimos constantemente intentando encontrar el balance correcto.
6. ¿Cual piensas que es el mejor album de Delirious?
Cada uno de nosotros tendriamos una respuesta diferente, pero Jon Thatcher tendria que responder Mezzamorphis. Para mi encapsula lo que eramos en aquel entonces. Habia mucha esperanza, muchos sueños, mucha energia, creatividad y mucha espiritualidad. El "mundo" estuvo a nuestros pies en esa etapa y nosotros no sabiamos como eso continuaria, Fue un periodo emocionante, cuando comienzas a recordar lo que fue esa grabacion . . .si! amo aquello . . .
Traduccion © 2009 D3podcast
P.D: La anterior entrevista refleja la sinceridad de Jon Thatcher, su temperamento y agudeza musical tal como se refleja en los escenarios, en la entrevista resalta tambien el talento de Paul Evans (bateria), las facilidades que se dieron en la grabacion en Colombia, la energia que hay en Sudamerica y su aprecio por todo el continente.
Durante los proximos meses aun queda en duda de un Tour Final, miles de fans norteamericanos no ven conveniente que Delirious? actue en las conferencias con Joyce Meyer por todo el 2009 con solo 5 ó 6 canciones por conferencia, prefiriendo conciertos especiales como despedida por ese pais, siendo muy dificil el cambio de programacion y añadir mas giras.
Al menos Sudamerica fue privilegiada con una grabacion oficial demostrando la presencia internacional de la banda, esa internacionalizacion que necesita el evangelio, un evangelio unificado en un mundo multicultural.
Los proximos dias Delirious? se presenta por el Asia en Singapur (12-15 Marzo), Wanchai (Hong Kong, 16 Marzo) y Manila (Filipinas, 17 Marzo), aqui les dejo las promos:
